Trâu béo kéo trâu gầy.

Xưa có ông quan sức cho dân trong làng mỗi nhà phải một con trâu đưa lên rừng kéo gỗ.
Có một nhà, hai anh em, trâu anh thì béo tốt, mạnh mẽ, trâu em thì gầy gò, ốm yếu cũng phải đưa cả đi với các trâu kia.
Đến khi vào rừng, trâu người ta thì veo veo kéo gỗ đi trước, mà trâu của hai anh em nhà nọ thì lận đận lại sau như nặng nề khó nhọc lắm.
Tại con trâu của em yếu, không đi được, người anh phải lấy dây buộc mũi trâu của mình vào sừng trâu của em cho nó kéo đi.
Lúc ông quan đến kiểm soát, thấy vậy quở rằng:
- Hai chúng mầy làm cái trò chơi gì mà chậm trể như thế ? Mau ! Kẻo có đòn bây giờ.
Người anh vội thưa rằng:
- Bẩm quan lớn, số là con trâu của chú nó yếu, con trâu của tôi khỏe, nên chúng tôi phải giúp sức đỡ nhau, "Trâu béo kéo trâu gầy" đấy ạ.
Ông quan xét quả thật, tha cho con trâu yếu về.
(Truyện cổ nước Nam)