Thứ Tư, 9 tháng 11, 2016

Sấm ký Nostradamus đã viết về "Đô nờ Trăm".


Cách nay mấy trăm năm, phù thủy Nostradamus bên Pháp đã biết trước "Đô nờ Trăm" sẽ lên ngôi Tổng thống Mỹ rồi quậy cho nát tan tơi bời khói lửa với những sắc lệnh hoang tưởng dị kỳ. Nostradamus sấm ký ấy viết:
"The false Trumpet concealing madness
will cause Byzantium to change its laws.
From Egypt there will go forth a man who wants
the edict withdrawn, changing money and standards.
*
The Trumpet shakes with great discord.
An agreement broken: lifting the face to heaven:
the bloody mouth will swim with blood;
the face anointed with milk and honey lies on the ground.
*
The great Senate will ordain the triumph
For one who afterwards will be vanquished, driven out:
At the sound of the Trumpet of his adherents there will be
Put up for sale their possessions, enemies expelled.
*
The republic of the great city
Will not want to consent to the great severity:
King summoned by Trumpet to go out,
The ladder at the wall, the city will repent."


Đại khái sấm ký ấy có thể hiểu như sau.
"Trump dối trá giấu bệnh điên của hắn,
Gây sự sanh luật Mỹ phải đổi thay.
Từ New York, kẻ tâm thần nầy muốn
Hủy hết sắc lệnh, hạ giá đô la, thay tiêu chuẩn Mỹ.
*
Trump gây náo động, phát tán những bất hòa
Xé hiệp định vứt đi không hề tiếc nuối
Miệng đỏ máu, Trump bơi trong màu đỏ máu
Khoát đeo mặt nạ ngọt ngào, nghỉ dưỡng nằm chơi...
*
Phe của Trump thắng lớn trong Quốc hội
Đuổi hết mấy kẻ thất thế ra khỏi cuộc vui
Hắn cùng đồng bọn lớn tiếng hét hò
Phải kiếm lời to thương mãi, trục xuất người nhập cư trái phép.
*
Nhiều tiểu bang và nhiều thành phố lớn
Đã nhất quyết nói rằng không với những chánh sách của Trump.
Dân chúng Mỹ rầm rộ biểu tình đòi Trump mở cửa
Phá bỏ tường xây. Rồi vô vàm hối hận dại dột bầu Trump !"

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét