Cô mèo, cháu cọp.

Xưa, mèo với cọp vốn là hai cô cháu, mèo là cô, cọp là cháu.
Mèo và cọp cùng ở với nhau một khu rừng và có bụng thương yêu nhau lắm.
Nhưng cọp thì chăm chỉ đi lấy mồi, còn mèo thì lười biếng, ngày đêm thường chỉ cuộn tròn nằm một xó.
Có bận, cọp bắt được một con heo lớn đem về định dành dụm để ăn dần. Không ngờ, khi cọp vắng nhà, mèo cứ đem ra thỉnh tỉa mãi gần hết.
Cọp về, thấy vậy lấy làm giận lắm, không nghĩ tình gì nữa, cọp mới mắng mèo rằng:
- "Cô gì mà cô ? Cô lô cô lốc !
Có miếng thịt nào, bỏ mồm cô hốc !"
Rồi hai cô cháu xô xát, cãi nhai to.
Mèo bị cự, mèo vẫn căm cọp. Mà mèo tuy lười nhưng được cái tính ranh hơn cọp.
Một hôm mèo bảo với cọp rằng:
- Cô nghe thiên hạ khen cháu tài giỏi lắm, mà cô không hay cháu tài giỏi những gì ? Hay bây giờ hai cô cháu ta thử vui chơi thi tài với nhau xem. Nhân đằng kia có một cây cau to, cô cháu ta thử leo lên xem ai mau, ai chậm.

Cọp bùi tai nghe.
Ra tới gốc cây, mèo mau chân leo lên trước, mà leo thật nhanh.
Cọp leo lên sau, mà leo cũng nhanh không kém mèo mấy.
Mèo khen:
- Cháu ta giỏi thật ! Thiên hạ đồn không sai. Nhưng bây giờ hai cô cháu ta thử thi lại một keo khác, ta leo lên trên ngọn cây cau rồi ta leo lại xuống dưới gốc cây để xem ai nhanh, ai chậm ?
Dại dột nào biết đâu được mưu mèo, cọp cũng vui lòng nhận.
Mèo liền tranh leo lên cây trước rồi tự trên ngọn cây, mèo quay đâu leo lộn xuống rất chơn chu nhanh chóng vì mình mèo nhỏ và nhẹ.
Đến lượt cọp. Lúc leo lên thì không sao nhưng đến lúc leo xuống, cái xác cọp to, cái đầu cọp nặng, vừa mới xoay ngược mình lại thế nào đã bổ đầu rơi tuột xuống rất mạnh, chẳng may vấp phải cái cọc, đập vào mũi, đau chí chết.

Cọp ngồi xít xa, cọp sờ lên mũi, thì cái sống mũi nó tẹt đi đằng nào mất.
Càng nghĩ, càng giận, cọp mới rít lên dọa mèo rằng:
- "Cô gì mà cô ? Cô rô cô rứt !
Cháu bắt được cô, không tha cả cứt "
Mèo đang lánh mình một nơi, nghe nói sợ quá, đành phải rứt tình cô cháu, lén bỏ khu rừng, lẩn xuống tìm chốn trú ngụ ở chốn đồng không mông quạnh vậy.
Tuy thế, mèo vẫn sợ cọp, nó bắt được nó cắn chết mà nó lại lẩm cả cứt nữa...
Nên từ đó về sau, hễ mèo ỉa xong, là mèo phải giấu cứt cho thật kỹ.
(Truyện cổ nước Nam)