Con thỏ và con chó.

Xưa có con thỏ, một hôm, lạc rừng gặp một con chó săn.
Thỏ cắm đầu chạy. Chó theo vết đuổi. Hai con chạy qua ba quả núi, đến quả thứ tư chạy quanh hơn năm vòng.
Hai con cùng mệt nhoài, không con nào chạy được nữa.
Chợt có người đi cày về trông thấy, vội đến bắt được cả chó lẫn thỏ.
Vì chuyện này sau thiên hạ mới đặt câu ca rằng :
"Thỏ liệt thì chó cũng què
Thỏ chết, chó cũng hết nghề chạy rông !
Theo đòi thì cũng uổng công,
Để cho điền phủ ngồi không ăn cùng."
( Truyện cổ nước Nam )